PAS SI FOUS CES FRANÇAIS!

« Le démontage de nos paradoxes reste un sport universel, sauf qu’ici il n’est pas charge à notre procès, mais matière à réflexion. Une lecture plutôt revigorante. »
-Bernard Pivot, LE JOURNAL DU DIMANCHE

« Le Nadeau et Barlow devrait être offert à tout étranger qui vient visiter notre pays ou y travailler. »
-Patrick Poivre d’Arvor

« Un essai à la fois sérieux et divertissant. »
-Pierre Cayouette, L’actualité

« Destiné à bousculer les préjugés des Américains sur cette irritante nation, l’ouvrage pourrait aussi servir à éclairer les Français sur eux-mêmes. Un essai chaleureux, mais sans concessions. »
-Le Magazine Littéraire

RÉSUMÉ

À ce jour, aucun diététicien n’a su expliquer pourquoi les Français peuvent fumer, manger et boire comme ils le font et pourtant vivre plus longtemps, être plus sveltes et connaître moins de problèmes cardio-vasculaires que les Américains. C’est le célèbre « paradoxe français ». Mais il y en a d’autres, bien plus importants et tout aussi incompréhensibles. Comment, par exemple, ces mystérieux Français réussissent-ils à être à la fois autoritaires et incroyablement inventifs, archaïques et hyper modernes ?

La France est une énigme, mais si on y regarde de prêt, tout se tient. Pas si fous ces Français! explique pourquoi. Les auteurs, l’ontarienne Julie Barlow et le québécois Jean-Benoît Nadeau, ont décodé les idées des Français sur leur terroir, la politesse et la langue et démontrent comment les Français sont les aborigènes de France. Ils ont démonté les gros engrenages de la société – du centralisme au code civil en passant par la formation des élites et la coutume des manifs – pour montrer comment la France fonctionne.

Pas si fous ces Français! est un voyage d’anthropologue à travers la mentalité française. Basés à Paris pendant deux ans et demi, les auteurs ont parcouru la France entière – de Strasbourg à la Guadeloupe, en passant par la Bretagne et Besançon. Ils entraînent leurs lecteurs dans des mosquées de Paris, suivent les manifs de motocyclistes à Marseille, discutent de la collaboration et de la Shoah et expliquent la laïcité et Le Pen. Ils discutent avec des paysans du Larzac, avec des énarques et des Français ordinaires et extraordinaires. Et ils nous montrent comment la France fonctionne et où elle s’en va.

Mélange savoureux d’anecdotes, d’observations fines, mais aussi de commentaires historiques et politiques et de réflexion, Pas si fous ces Français! réussit le tour de force, rarement accompli, de faire le lien entre la mentalité et les structures d’une société admirée, mais mal comprise – même des Français ! Jean-Benoît Nadeau et Julie Barlow ne sont pas venus en France pour rénover une maison en Provence, mais pour rénover de vieilles idées sur la France.